Englisch-Spanisch Übersetzung für tandem

tándemEstos instrumentos sólo pueden funcionar en tándem. These instruments can only work in tandem. Este arreglo en tándem dio excelentes resultados y me complace poder hacer aquí hincapié en ello. The tandem arrangement worked extremely well and I am pleased to be able to underline that here. Es más, acabamos de decidir que nos desplazaremos a la siguiente rueda de prensa en tándem para evitar malentendidos. In fact, we have just decided to come to the next press conference on a tandem, so as to rule out any further misunderstandings.

A carriage pulled by two or more draught animals harnessed one behind the other, both providing the pulling power but only the animal in front able to steer.
A group of two or more people, machines etc. working together; close collaboration
One behind the other
Together; working as one

Wörterbuch